Crisis: The big one

I am not a pessimistic type of person. However, we had quite a big crisis in the world last October (2008) and I thought world top politicians and intellectuals would take the opportunity to start a debate to improve international governance of the world. I though they would see that our Economy based in permanent growth is not sustainable anymore (in practical terms, not in ecological ones, I mean) and that this model is dated.

Capitalism was put in jeopardy last October, people got crazy for months, presidents from all over got together, helped companies in trouble and that was it. Nobody dared to propose a solution or to open a valid debate among opinion makers on how to solve this kind of problem, typical in capitalism but now typical in the world.

Politicians are politicians anywhere. In the west (Europe and Americas) they are so limited by their congresses and bureaucracies today that they cannot reform anything without a huge coalition. They do not have power to change things as different type of government become institutionalized (this is good) and people get scared to reform things (this is bad). This crisis was a perfect excuse to make things happen, at least partially. What will happen, then?

The way I see the world, I strongly believe that despite of having room for growth in Asia, Africa and Latin America, we will have another huge global crisis in the future due to the fact that people won’t need to buy so many things in some years. People are not only changing their behavior towards buying goods, but goods are also getting unneeded. What will happen with construction companies when all roads, subways and houses get done? What will happen with refrigerator factories when everybody gets one? What will happen with fashion industry when everybody gets sucked of filling up their wardrobes? I don’t know the answer but definitely there will be not enough jobs to everybody. Like the “Easter Island” syndrome, where natives consumed all resources until the end of their civilization we will face a crisis provoked not by the end of resources but by the end of meaning in endless consumption.

The next crisis or the next following the next will be called something like “the big one”, 1929 will look like joke if our leaders do not move.

By clicking on “continue reading” you will get this text in different languages.

PORTUGUESE
==========

Crise: The Big One

Eu não sou um tipo de pessoa pessimista. No entanto, tivemos uma crise muito grande no mundo em outubro passado (2008) e eu pensei que os principais políticos e intelectuais do mundo aproveitariam a oportunidade para iniciar um debate para melhorar a governança internacional do mundo. Pensei que eles veriam que a nossa economia baseada no crescimento permanente não é mais sustentável (em termos práticos, não em ecológicos, quero dizer) e que este modelo é datado.

O capitalismo foi posto em perigo em outubro passado, as pessoas ficaram loucas por um mês, os presidentes de todas as partes reuniram-se, ajudando as empresas em dificuldades. Ninguém se atreveu a propor uma solução ou abrir um debate válido, entre formadores de opinião sobre como resolver este tipo de problema, típico do capitalismo, mas agora típico do mundo.

Políticos são políticos em qualquer lugar. No ocidente (Europa e Américas) são tão limitados por seus congressos e burocracias atuais que não podem reformar nada sem uma coalizão ampla. Eles não têm poder para mudar as coisas quando diferentes entes do governo tornam-se institucionalizados (isto é bom) e as pessoas ficam com medo de reformar as coisas (isso é ruim). Esta crise foi uma desculpa perfeita para fazer as coisas acontecerem, pelo menos parcialmente. O que vai acontecer, então?

A forma como vejo o mundo, acredito firmemente que, apesar de ter espaço para o crescimento na Ásia, África e América Latina, teremos mais uma grande crise global no futuro, devido ao fato de que as pessoas não precisarão comprar tantas coisas em alguns anos. As pessoas não estão apenas mudando seu comportamento com a compra de bens, mas alguns também estão ficando desnecessários. O que vai acontecer com as empresas de construção quando todas as estradas metrôs e as casas estejam feitas? O que vai acontecer com as fábricas de geladeira quando todo mundo tiver uma? O que vai acontecer com a indústria da moda quando todo mundo cansar de encher seus guarda-roupas? Eu não sei a resposta, mas definitivamente não haverá empregos suficientes para todos. Como a “síndrome” da Ilha de Páscoa, onde os nativos consumiram todos seus recursos até o fim de sua civilização, vamos enfrentar uma crise não provocada pelo fim dos recursos, mas pelo fim do significado do consumo interminável.

A próxima crise ou a próxima crise após a próxima será chamada de algo como “the big one” e 1929 será semelhante a piada se nossos líderes não se moverem.

RUSSIAN
=======
Кризис: The Big One

Я не пессимистический тип лица. Тем не менее, у нас был довольно большим кризисом в мире в октябре прошлого года (2008), и я думала Мир ведущих политиков и интеллектуалов бы воспользоваться этой возможностью, чтобы начать дискуссию по совершенствованию международного управления в мире. Я подумала, они увидели бы, что наша экономика, основанная на постоянный рост не является устойчивым больше (в практическом плане, а не в экологических, я имею в виду), и что это от этой модели.

Капитализм был поставлен под угрозу в октябре прошлого года, люди получили Crazy в течение нескольких месяцев, президенты со всего собирались вместе, помогают компаниям в беде и все. Никто не осмелился предложить решение, или для открытия дебатов между действительными, формирующие общественное мнение о том, как решить эту проблему, типичный в капитализм, но теперь типичны в мире.

Политика Политика в любом месте. На Западе (Европа и Америка), они настолько ограничены, их съезды и бюрократия сегодня, что они не могут реформироваться ничего без огромных коалиции. Они не имеют власти, чтобы изменить положение вещей как различные тип правления стал организационно (это хорошо), и люди испугались, чтобы реформа вещей (это плохо). Этот кризис был прекрасным поводом, чтобы все произошло, по крайней мере частично. Что произойдет, тогда?

Как я вижу мир, я твердо верю, что, несмотря на наличие возможностей для роста в Азии, Африке и Латинской Америке, у нас будет еще одна огромная глобальных кризисов в будущем в связи с тем, что люди не нужно будет купить так много вещей через несколько лет. Люди не только изменение их поведения в отношении приобретения товаров, а товаров также получают ненужное. Что произойдет со строительными компаниями, когда получите сделали все дороги, метро и жилье? Что произойдет с холодильником фабрик, когда каждый получает один? Что произойдет с индустрией моды, когда каждый получает сосала заполнения свой гардероб? Я не знаю ответа, но определенно будет не достаточно рабочих мест для всех. Как и “Остров Пасхи” синдром, где местные всех потребляемых ресурсов до конца своей цивилизации нас ждет кризис спровоцировал не к концу ресурсов, но к концу смысла в бесконечных потребления.

Следующий кризис или на следующий после следующего будет называться как-нибудь вроде “большой”, 1929 будет выглядеть как шутку, если наши лидеры не двигаться.

ITALIAN
======

Crisi: The Big One

Io non sono un tipo pessimista di persona. Tuttavia, abbiamo avuto una crisi molto grande nel mondo lo scorso ottobre (2008) e ho pensato che i leader politici e intellettuali del mondo sarebbe cogliere l’occasione per avviare una discussione per migliorare la governance internazionale del mondo. Ho pensato che avrebbero visto che la nostra economia basata sulla crescita continua non è più sostenibile (in termini pratici, non verde, voglio dire) e che questo modello è datato.

Il capitalismo è in pericolo lo scorso ottobre, la gente era pazza per un mese, i presidenti di tutte le parti si sono incontrate, aiutando le aziende in difficoltà. Nessuno osava proporre una soluzione o aprire un dialogo prezioso tra gli opinion leader su come risolvere questi problemi, tipico del capitalismo, ma ora tipiche del mondo.

I politici sono i politici in tutto il mondo. In Occidente (Europa e Americhe) sono così limitate dal loro congresso in corso e le burocrazie che non possono riformare nulla senza una vasta coalizione. Essi non hanno alcun potere di cambiare le cose, quando vari settori del governo diventano istituzionalizzati (cioè buona) e la gente ha paura di riformare le cose (che è male). Questa crisi era una scusa perfetta per far accadere le cose, almeno in parte. Che cosa succederà allora?

Il mio modo di vedere il mondo, credo fermamente che, pur avendo spazio per la crescita in Asia, Africa e America Latina, avremo una grave crisi globale in futuro a causa del fatto che la gente non ha bisogno di comprare tante cose in pochi anni . Le persone non sono solo modificando il loro comportamento con l’acquisto di beni, ma alcuni stanno diventando inutili. Che cosa accadrà con le imprese di costruzione, quando tutte le strade e sottopassaggi sono le case fatte? Che cosa accadrà al frigorifero piante quando ognuno di noi ha uno? Che cosa succederà al mondo della moda, quando tutti gli altri stanchi di riempire i loro armadi? Io non conosco la risposta, ma sicuramente non è abbastanza lavoro per tutti. Come la “sindrome” di Isola di Pasqua, dove i locali hanno utilizzato tutte le loro risorse al fine della loro civiltà, ci troviamo di fronte una crisi non è causata dalla fine delle risorse, ma entro la fine del significato del consumo infinito.

La prossima crisi o la prossima, dopo la prossima crisi sarà chiamata qualcosa come “il grande” e il 1929 sarà come uno scherzo, se i nostri leader non si muovono.

Advertisements

4 thoughts on “Crisis: The big one

  1. Хорошая статья. Действительно было интересно почитать. Не часто такое и встречается та.Наверное стоит подписаться на ваше RSS

    Like

    • Уважаемые коллеги,
      Большое спасибо за ваше присутствие. Не стесняйтесь делать замечания о чем вам нравится или нет.

      Like

  2. Спасибо, неплохая подборка материала, меня так порадовала статья. только почему не ставите ссылку на первоисточник?

    Like

    • Мне очень жаль. Вы правы, я постараюсь упомянуть источников чаще. В данном случае я просто смешанные вещи, которые я видел в Discovery Channel и бумаги, которые я читал в отношении распада на острове Пасхи. Но я не помню, где я читал это.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s